sábado, mayo 12, 2007

Constantino Cavafis / Grecia




En la calle

Su bella cara un poco pálida;
sus ojos castaños, ligeramente cansados;
tiene veinticinco años, mas parece de veinte;
un aire de artista en el vestir:
el color de su corbata, la forma del cuello.
Camina sin rumbo por la calle,
como poseído por la sensualidad
del ilícito placer que acaba de gozar.

Constantino Cavafis




C. Cavafis (1863 – 1933)

Constantino Cavafis, Konstantinos Petrou Kavafis (en griego Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης,) Fue uno de los grandes exponentes de la lengua griega moderna. Expresa a través de la palabra poética temas urbanos e introspectivos por lo cual se le consideró un poeta atípico pero de importancia, después un clásico por excelencia. Nada lo caracterizó más que la expresión en sus versos del amor que lo agobiaba, el homosexual, con la precisión y exactitud de los grandes poetas universales.

*Al leer el poema por primera vez, visualicé a ese galán doblando la esquina después de colmar su pasión entre las nubes de una suripanta ateniense. Sí que es universal. Seguramente fue un ateniense.